Tuesday, 14 October 2014

Wednesday, 3 July 2013

1 2 3 4 5, Once I caught a fish alive, 6 7 8 9 10, Then I let it go again


One, two, three, four, five
Once I caught a fish alive = Une fois j'ai attrapé une poisson,
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again = Puis je l'ai laissé partir

Why did you let it go? = Pourquoi l'as tu laisser partir?
Because it bit my finger so = Parce qu'il m'a mordu le doigt
Which finger did it bite? = Quel doigt a-t-il mordu?
This little finger on the right = Ce petit doigt sur la droite

Sunday, 30 June 2013

Heads, shoulders, knees and toes...eyes & ears & mouth & nose

Heads, shoulders, knees and toes
Têtes, épaules, genoux et doigts de pieds

Heads, shoulders, knees and toes
Têtes, épaules, genoux et doigts de pieds

Eyes and ears and mouth and nose
Yeux et oreilles et bouche et nez

Heads, shoulders, knees and toes
Têtes, épaules, genoux et doigts de pieds

---
Merci à la cameraman, Cécile :-)

Tuesday, 21 May 2013

Tuesday, 14 May 2013

Creep Crawly Calypso (UK)



+ Des nouvelles chansons chez "Barefoot Books", comme les autres, joliment illustrées et avec paroles pour suivre.
+ Plusieurs styles de chansons différentes.